Español
El estudio y análisis empírico de las realidades tecnológicas en los países de menor desarrollo recibe particular atención en los escenarios de investigación, aun cuando las referencias conceptuales más utilizadas, internacionalmente, se desprenden de las experiencias de los países desarrollados, particularmente asociados a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) y con alusión al Manual de Oslo. No obstante, tampoco resultan totalmente desconocidos los esfuerzos que desde las realidades de países poco desarrollados se continúan haciendo para determinar caminos adecuados a realidades específicas. En ese sentido se aborda este trabajo a partir del concepto de capacidades tecnológicas como herramienta analítica que, por lo demás, contiene el papel fundamental que juegan el aprendizaje tecnológico y la difusión de tecnología en la economía, referidas a: capacidades de producción, capacidades de inversión, capacidades de innovación y capacidades de eslabonamiento (Dahlman, 1987 y Lall, 1992). Siguiendo ese camino conceptual se diseñó un instrumento para el levantamiento de información sobre las capacidades tecnológicas en la región del Táchira, en los sectores productivos de: Construcción; textil, cuero-calzado y afines; informática y telecomunicaciones, alimentos y bebidas, metalmecánica y productos de madera y muebles. En una primera fase de la investigación se comenzó por la aplicación del instrumento a una muestra aleatoria de 106 empresas contratistas, pertenecientes al sector construcción y por el análisis de sus resultados, los cuales se presentan en este artículo
Inglés
The study and empirical analysis of the technological realities in countries of less development, receives particular attention in the research stages, even though the most used conceptual referentes, internationally, get rid of the development countries experiences, particularly associated to the Cooperation and Economical Development Organization (OCDE) and with allusion to the Oslo handbook. However, the efforts that are still being done in countries with a low development to determine appropiate ways to specific realities, are not totally unknow either. In this sense, this paper is taken up from the concept of tecnological capacities as an analitic tool that, for other things, has the fundamental role that, the technological learning and the difussion of technology in economy, play. They refer to: Capacities of production, capacities of investment, capacities of innovation and capacities of linking (Dahlman, 1987 & Lall, 1992). Following this conceptual way, an instrument was designed for raising information about the technological capacities in Tachira state, in the productive sectors of: construction, textile, leather-footwear and related ideas; computer science and telecomunication, foods and beverages, metalmechanics, wooden products and furniture. A first stage of the research started with the application of an instrument to an aleatory sample of 106 contractor companies, belonging to the construction sector, and with the analysis of the results, with are shown in this article