Español
Los manglares son comunidades biológicas importantes y productivas en zonas costeras. Estas plantas crecen bajo condiciones ambientales extremas de temperatura, salinidad y radiación solar. Con la finalidad de analizar la tasa fotosintética y transpiración de Rhizophora mangle en la Ciénaga Los Olivitos, se trazaron cuatro transectas, con dos puntos de muestreo por estación, Punta Sábalo (PS) y Punta Java (PJ), y muestreos mensuales durante un año. Utilizando un equipo Portable Photosynthesis ADc, midiendo: tasa de fotosíntesis (A), transpiración (E), conductancia estomática (Gs) y concentración interna de CO2 (Ci). Para el procesamiento de la información se utilizó el análisis de varianza y comparación múltiple de Tukey. La tasa fotosintética en PS mostró un incremento en mayo, julio, octubre y noviembre, con valores de 3.51, 2.20, 4.52 y 6.54 μmol m-2 s-1 y PJ con valores máximos en los meses de precipitación mayor (6.01, 8.87 y 10.74 μmol m-2 s-1). La tasa de transpiración fue menor en mayo y junio con valores de 2.06 (PS) y 2.45 mol m-2 s -1 (PJ), y de incremento en noviembre y diciembre. La conductancia estomática registró mayores valores en agosto en la estación PS con 2.36 mol m-2 s-1 y valores máximos en julio y agosto con 1.21 y 1.32 mol m-2 s-1 en PJ. Los promedios de concentración interna de CO2 en PS fueron de 377,7 μmol mol-1, en enero y 349.8 en agosto. En PJ, se observaron valores máximos de 366.6 μmol mol-1, en agosto. Los parámetros medidos permiten concluir que a mayor temperatura y precipitación se estimula el proceso fotosintético en la planta incrementando la tasa de fotosíntesis, disminuyendo la conductancia estomática. En tanto que la tasa de transpiración mostró un incremento en época seca con mayor radiación solar
Inglés
The mangrove are important and productive biological communities in coastal areas. These plants grow under extreme environmental conditions as the temperature, salinity and solar radiation. With the purpose of analyzing the net photosynthetic and transpiration in Rhizophora mangle of Olivitos Swamps, it was charted four transects, placing two points of sampling for station, Punta Sabalo (PS) and Punta Java (PJ), monthly sampling for one year using a computer Portable Photosynthesis ADC, measuring: rate of photosynthesis (A), transpiration (E), stomatal conductance (Gs) and internal CO2 concentration (Ci). By Using the analysis of variance and multiple comparisons Tukey. The photosynthetic rate showed little variability in both seasons, with an increase in May, July, October and November, for PS, with values of 3.51, 2.20, 4.52 and 6.54 μmol m-2 s-1 and PJ in maximun values in the months of highest rainfall (6.01, 8.87 and 10.74 μmol m-2 s-1). The transpiration rate was lower in the months of May and June with values of 2.06 (PS) and 2.45 mol m-2 s-1 (PJ), and increase for November and December with a standard deviation of 0,410 (PS) and 0,347 (PJ). Stomatal conductance highest values recorded in August for the station (PS) with 2,36 mol m-2 s-1 and maximum values in July and August with 1,21 and 1,32 mol m-2 s-1. Stomatal conductance registered majors values in August for the station PS with 2.36 mol m-2 s-1 and maximum values in July and August with 1.21 and 1.32 mol m-2 s-1. The averages concentration of CO2 in internal PS was 377.7 μmol mol-1, in January and 349.8 in August in PJ, were observed maximum values of 366.6 μmol mol-1, in August. The measured parameters allow concluding that the higher the temperature and precipitation is stimulated in the plant photosynthetic process by increasing the rate of photosynthesis, stomatal conductance decreased. While the transpiration rate showed an increase in the dry season with higher solar radiation