Español
Se propone determinar los niveles de referencia dedos parámetros bioquímicos, colesterol y triglicéridos por edad y género de los usuarios del Laboratorio Clínico del Centro Asistencial Médico Integral de la Universidad de Los Andes, CAMIULA, Mérida-Venezuela. Para ello ,se realizó un estudio retrospectivo descriptivo en dos grupos de pacientes ambulatorios que habían asistido al Laboratorio Clínico del centro antes mencionado, durante el período 2003-2004, entre profesor, familiar de profesor, trabajador, familiar de trabajador y estudiante. Los niveles de colesterol y triglicéridos se determinaron mediante métodos enzimáticos; relacionándolos con edad y género. Mediante el método estadístico Análisis de Varianza Factorial de Dos Vías (ANOVA), se verificóla significancia estadística de cada variable, con respecto a cada analito estudiado. Para colesterol, sólo resultó estadísticamente significativa la edad ( < 0,05),obteniendo niveles de referencia para colesterol clasificados por la edad del paciente, cuyos niveles dieron por encima de los establecidos en el equipo de reactivo. Con respecto a triglicéridos, se obtuvieron valores estadísticamente significativos tanto por género como por edad (< 0,05), además, la interacción de ambas variables fue no significativa ( > 0,05)para cada analito. Se obtuvieron niveles de referencia para cada género, grupos de edad y otros en función de la interacción de ambas variables. Estos últimos no mostraron resultados estadísticamente significativos, pero sí resultados clínicamente significativos
Inglés
It is proposed to determine the reference levels of two biochemical parameters, Chol est ero l andTriglycerides, by age and gender from the users ofClinical Laboratory of Integrated Medical Care Centerat the University of Los Andes (CAMIULA), Mérida-Venezuela. To do that, a retrospective study of twogroups of outpatients who had attended the ClinicalLaboratory of CAMIULA, during the period of 2003-2004, including professors, professors` family, workers, workers` family and studends was performed. Levels Cholesterol and Triglycerides were determine dusing enzimatic methods, with reference to age andgender. Using the statistical method 2-way Factor Analysis of Variance (ANOVA), the statis ticalsignificance of each variable was verified, in relationto the analyte studied. For Cholesterol, age was theonly statistically significant marker (p<0.05), with reference levels for Cholesterol classified by the ageof the patient, whose levels were higher than thoseset out in the reagent kit. In relation to Triglycerides,statistically significant values were obtained, both by gender and by age (p<0.05), resulting in no significant interaction of the two variable (p>0.05)for each analyte. We obtained reference levels forp_valorp_valorp_valor each gender and age group, and we propose others depending on the interaction two variables. These last levels showed no statistically significant results, but clinically meaningful outcomes